All my life, I have wondered
Tell me why
僕ぼくらだったのだろう？Ohh Ohh

這一生我始終不解
告訴我
為什麼非得是我們？

Ask you
But it's too late
Ain't no joy, ain't no torment
もう何なにも Ohh Ohh

想問你
卻為時已晚
再無喜悅，再無折磨
一切不復存在

無情むじょうの針はりを巻まき戻もどして
あの日ひにもう一度いちど

倒轉無情的指針
再次回到那一天

壊こわれた Broken heart
痛いたみの分ぶんだけ
過すぎた時間じかんを 今いま
巻まき戻もどせるなら

破碎不堪的心
唯有痛苦更甚
但願我能夠倒轉
如今已逝的時光

But I have to say goodbye
In the middle of disarray
愛あいしてるからこそ言いうよ
永遠とわに Say goodbye

可我必須說再見
身在一片紛擾間
只因深愛著你才這麼說
此生不復相見

All my life, I have wondered
Tell me why
僕ぼくらは出会であったのだろう？

這一生我始終不解
告訴我
我們非得相遇的理由 Ohh Ohh

血ちと涙なみだ　夢ゆめや希望きぼう
これからも共ともに行いこう
What did you think?
I can't regret enough

血和淚、夢想與希望
就這麼繼續同行
你怎麼想？
我後悔莫及

無情むじょうの針はりを巻まき戻もどして
あの日ひにもう一度いちど

倒轉無情的指針
再次回到那一天

壊こわれた Broken heart
痛いたみの分ぶんだけ
過すぎた時間じかんを 今いま
巻まき戻もどせるなら

破碎不堪的心
唯有痛苦更甚
但願我能夠倒轉
如今已逝的時光

But I have to say goodbye
In the middle of disarray
愛あいしてるからこそ言いうよ
永遠とわに Say goodbye

可我必須說再見
身在一片紛擾間
只因深愛著你才這麼說
此生不復相見

Let me do
Let me go
君きみを消けすよ
Cuz we've got a long way to go

任我去
放我走
讓我忘掉你
我們仍有前路漫漫

壊こわれた Broken heart
痛いたみの分ぶんだけ
過すぎた時間じかんを 今いま
巻まき戻もどせるなら

破碎不堪的心
唯有痛苦更甚
但願我能夠倒轉
如今已逝的時光

But I have to say goodbye
In the middle of disarray
愛あいしてたからこそ言いうよ (こそ言いうよ)
永遠とわに Say Goodbye

可我必須說再見
身在一片紛擾間
只因深愛過你才這麼說（才這麼說）
此生不復相見

Ohh Ohh Ohh Ohh
永遠とわに Say goodbye

Ohh Ohh Ohh Ohh
此生不復相見