Maybe the night's got the best of me
Maybe I'm a lodestar in too deep

或許我只得屈服於長夜
或許我是陷落的領航星

Come on, take it
The elephant has come along
Grinning in your face
It makes me wanna

來吧，接受它
麻煩顯然到來

對你咧著嘴笑
令我一心想要

I’m calling quits
It makes me wanna fall right into view

我將就此罷手
只望逕自落入視界

But I leave it, peel out of trouble instead
A taste that I'll never know
Ceiling I'll never forget
And it feels like a nightmare

我卻遠離，疾駛過煩擾而去
那是我永不得嚐的滋味
無法忘懷的升限
想來如一場惡夢

'Cause it's always coming around
And making it animate
Leaving the party again
And it feels like a nightmare

只因它窮追不捨
讓它重復生機
再次離開派對
想來如一場惡夢

It makes me wanna
I'm calling quits
It makes me wanna
Fall right into view

令我一心想要
我將就此罷手
只望逕自
落入視界

(Oooooo...)
(Oooooo...)

.
.
.

翻譯 ©blauereverie
引用或轉發請附上連結並註明出處